惊。赵露思更是瞪大了眼睛，用气声对顾佳说：“我的天！你们家黄振宇连韩国娱乐圈都涉足？！”
顾佳也感到意外，对着话筒说：“你……你怎么连这个都知道？”
黄振宇的语气带着他特有的、举重若轻的自信：“bridge nex的触角比很多人想象的要广。娱乐、体育产业的人才对接和市场分析也是我们关注的领域之一。所以，赵大编辑需要韩语翻译？”
“需要！太需要了！”赵露思忍不住对着电话喊了一声，也顾不上礼貌了，“黄振宇先生！救命啊！”
黄振宇在电话那头显然听到了，笑了起来：“佳佳，开免提吧。”
顾佳按下了免提键。
“赵编辑，”黄振宇的声音清晰地回荡在客厅里，“我很理解你的困境，临时找专业翻译确实棘手。不过，我现在在帕罗奥图，确实无法亲自到场。”
赵露思刚燃起的希望又黯淡下去。
但黄振宇紧接着说：“但是，我可以帮你推荐一个人。她在魔都，韩语母语水准，而且对娱乐行业非常了解，形象气质也绝对符合你们时尚杂志的要求。”
“谁？！”赵露思和顾佳异口同声地问。
“林晓。”黄振宇平静地吐出两个字。
“林晓？那个国民闺女林晓？”赵露思惊得直接从沙发上站了起来，声音都拔高了几度，“她……她会韩语？还母语水准？黄振宇你认识林晓？”
顾佳也愣住了。林晓这个名字她当然知道，家喻户晓的童星，如今已是一线女演员，以清纯灵动的形象和扎实的演技备受喜爱。她怎么会和振宇认识？而且听振宇的语气，似乎颇为熟悉。
电话那头的黄振宇似乎能想象到这边的反应，语气依旧从容：“嗯，认识。她母亲是艺术家，小时候带她在美国生活过几年，她的韩语非常流利，接近母语者。至于认识……是通过苏哲。林晓和苏哲是北影的同届同学，关系不错。05年底我回国，在苏哲家第一次见到她。后来她和苏哲一起去斯坦福玩过一趟。”
他的解释清晰简洁，但信息量巨大。赵露思已经被这层层关系砸晕了，而顾佳的心头，却悄然掠过一丝极淡的、连她自己都未曾立刻察觉的异样感。苏哲是振宇最好的朋友，这她知道。林晓是苏哲的同学，因此认识振宇，也说得通。但……推荐林晓来做翻译？这关系似乎并非泛泛之交。
“林晓……她愿意吗？她那么大一个明星，明天有没有档期先不说，给人做翻译……”赵露思觉得这事有点天方夜谭。
“我无法保证她一定有空或者愿意，”黄振宇实事求是地说，“但你可以试试。我稍后把她的私人联系方式发到佳佳手机上。你就说是黄振宇介绍的，说明情况。她人很好，如果档期允许，或许会帮忙。至少，比你现在漫无目的地找要靠谱得多。”
“好好好！太感谢了！黄振宇你真是我的救命恩人！”赵露思激动得语无伦次。
“举手之劳。”黄振宇轻描淡写，然后语气转向顾佳，带着明显的温柔，“佳佳，那我先挂了，这边还有个会议。晚点再打给你。”
“好，你先忙。”顾佳柔声应道。
挂了电话，不到一分钟，顾佳的手机就收到了一条短信，是一个手机号码，备注名字是“林晓”。
赵露思看着那个号码，仿佛看着稀世珍宝，深吸了好几口气才平静下来：“我的老天爷……顾佳，我现在感觉像坐过山车一样！你们家黄振宇……他到底是什么人啊？感觉没有他搞不定的事情，没有他不认识的人！连林晓的私人电话他都有！”
顾佳笑了笑，将手机递给赵露思：“他啊，就是喜欢学习和尝试各种东西，朋友也多。你快联系看看吧。”
赵露思接过手机，像是捧着什么易碎品，小心翼翼地拨通了那个号码。
电话响了几声后被接起，传来一个清脆悦耳，带着些许疏离感的女声：“你好，哪位？”
“您……您好！是林晓小姐吗？”赵露思紧张得手心冒汗，“冒昧打扰您！我是杂志的编辑赵露思，是……是黄振宇先生给了我您的联系方式。”
电话那端沉默了片刻，那层疏离感似乎瞬间消散了不少，声音变得柔和起来：“哦，是振宇哥的朋友啊。你好，赵编辑，有什么事吗？”
“振宇哥……”赵露思在心里默默重复了这个称呼，感觉信息量又大了一分。她稳住心神，尽量清晰地将翻译临时出事、采访迫在眉睫、黄振宇推荐她救场的事情说了一遍。
听完赵露思的叙述，林晓在电话那头轻轻笑了笑，声音如春风拂过琴弦：“原来是这样。金俊昊……我有关注过他的作品，确实挺有实力的。明天下午吗？” 她似乎在查看日程，“我明天上午有个广告拍摄，下午原本是休息和研读新剧本的时间……嗯，这样吧，赵编辑，你把采访的具体时间、地点和流程发到我这个手机上。如果上午拍摄顺利，我应该能赶过去。我会尽量协调。”
“太好了！太感谢您了林小姐！您真是帮了大忙了！”赵露思喜出望外，连连道谢。