逛，五点钟红狮酒吧见。”罗南犹豫了一下，又叮嘱道：“看好米莉，别让她乱跑。”“放心。”
罗南这才被艾米拽着胳膊，钻进了人群里，转眼就没了踪影。玛蒂低头看了一眼身边的米莉。
米莉仰着小脸，眼神里写满了“太好了现在没人管我了"的窃喜。3玛蒂伸手牢牢握住了她的手腕。<1
“别想。"<1
“我什么都还没干呢！”
米莉鼓了鼓脸，但也没挣扎，老老实实地被玛蒂牵着继续逛。两人在人群里走走停停，东看看西摸摸。
玛蒂花了五便士给自己买了一顶软帽，米莉在打靶摊子前面流连了半天，花了两个便士打了六发软木塞弹，只中了一发，赢了一根彩色的鸡毛。她兴高采烈地把鸡毛插在帽子上，觉得自己像个将军。<1没走出多远，前面的人群忽然变得稠密起来，好些人踮着脚尖往一个方向张望。
两人挤过去一看，只见路边的空地上支着一顶深紫色的小帐篷，帐篷的入口垂着两片绣着星星和月牙的暗红色幔布。帐篷里摆着一张矮桌，桌上铺着天鹅绒的黑色桌布，上面搁着一只水晶球、几根蜡烛，以及一副被摩挲得边角发毛的塔罗牌。桌后坐着一个吉普赛女人。
她的年纪不太看得出来，大约四五十岁的样子，皮肤是深棕色的，眼窝很深，黑发盘在头顶，用一条印花的丝巾裹住，耳垂上挂着两只叮当作响的铜耳环，手腕上叠着一圈又一圈的银镯子，指甲上涂着鲜红的颜色。<2她正在给一个红着脸的年轻姑娘翻牌。
围观的人群时不时发出一阵起哄声和笑声，那个年轻姑娘越听越害羞，最后捂着脸跑了，引来一片善意的哄笑。
米莉踮起脚尖往里张望，眼睛瞪得溜圆，拽着玛蒂的袖子小声问：“她说的是真的吗？占卜真的能算准吗？"<1玛蒂低头看了她一眼，嘴角微微一弯。
“你觉得呢？”
“我不知道……可是刚才那些人看起来都信了呀。”“那是因为她说的全是好话。“玛蒂蹲下身来，认真地说，“她会告诉你，你是一个善良聪明的好姑娘，前途一片光明，很快就会遇到贵人，然后日子越过越好。”
“那不是挺好的吗？”
“问题是她对每个人都这么说。"玛蒂伸手捏了捏她的鼻尖，“占卜师做的是回头客的生意，十有八九都会挑好听的讲，谁都不会花钱买一顿骂。所以你听到的那些′算得很准'，大多是因为人家本来就只说好话，而好话嘛，总是容易让人觉得准的。”
米莉歪着头想了想，似乎觉得有道理，但又不完全信服。“那你怎么知道她一定会说好话呢？万一她说的是坏话呢？”“说坏话的占卜师是赚不到第二个铜板的。"3“可如果她说的是真话呢？”
玛蒂张了张嘴，发现自己一时间竞被一个九岁的孩子问住了。她看了看那顶紫色帐篷，又看了看米莉那双写满了好奇的眼睛，忽然轻笑了一声。
“行。“她松开米莉的手腕，“那我去帮你验证一下，你在旁边好好看着，看看她是不是只会说好话。”
米莉顿时来了精神，连连点头。
刚才那位年轻姑娘已经算完离开了，位子正好空着。帐篷前等候的人不多，玛蒂挤开前面几个看热闹的人，在那张铺着天鹅绒的椅子上坐了下来。
吉普赛女人抬起头，看了她一眼。
“小姑娘，“她开口道，声音低哑，带着一种不太像本地人的口音，“你想知道什么？”
“什么都行。"玛蒂耸了耸肩，“你算什么最准？”吉普赛女人闻言，低低地笑了一声。
“当然是一一”
她拖长了尾音，一只手按在牌面上，铜耳环晃了一晃。“令人心动又心碎的爱情了。”
围观的人群发出一阵暖昧的起哄声。
玛蒂不为所动，只是挑了挑眉。
“那就这个。”
吉普赛女人将塔罗牌摊开在黑色绒布上，扇形地散了一桌。“请从中抽取三张。”
“不要翻开。”
玛蒂伸出手，指尖在那一排排牌背上缓缓滑过。她抽出第一张牌，牌面朝下，搁在桌上。
又抽出第二张。
然后是第三张。
三张牌并排放在黑色绒布上，背面朝天，印着同样的暗蓝色花纹。吉普赛女人的指尖悬在第一张牌的边缘，目光越过牌面，落在玛蒂的眼睛上。
那双深色的眸子里映着帐篷里摇曳的烛光，仿佛隔着三张薄薄的纸牌，便已经看透了她的过去与未来。
“准备好了吗？”
玛蒂点了点头。
“请翻吧。"<2